Über Roberdo

Du gibst ein Magazin heraus und suchst einen wortgewandten Schreiberling mit kulturellem Interesse, Bildung und umfangreicher Erfahrung auf diesem Gebiet, der auch im Angesicht der Deadline weder Kreativität noch Humor verliert? Wie lautet das Thema, du hast den Artikel schon sehr bald vorliegen! Musik ist dein Leben, doch auf dem Keyboard mit den Buchstaben drauf klingen die Akkorde irgendwie schräg? Kein Problem, ich komponiere dir gerne den passenden Pressetext oder eine stimmige Künstlerbiografie für dein Projekt! Oder bist du in der Gastronomie tätig? Nun, dann kann ich dein Angebot gerne um eine schmackhafte Buchstabensuppe erweitern- wahlweise eher klassisch-solide oder exotisch-experimentell, mit oder ohne einer Priese Ironie!

Bei all dem kommt mir ein breiter Erfahrungshorizont zugute, der sich weit über die Kante meines Schreibtisches hinaus erstreckt.

Last but not least: Das war Englisch und ich beherrsche es ganz hervorragend. Und so kann ich einen Text, der bekanntlich mehr als die Summe seiner Worte ist, souverän und stilecht in dieser Sprache verfassen oder ihn in selbige überführen, ohne dass all jene sensiblen Informationen zwischen den Zeilen verloren gehen.

In Verbindung mit meiner langjährigen Erfahrung im Musik- und Veranstaltungssektor bin ich schließlich auch ein kompetenter Ansprechpartner für bilinguale Korrespondenzen, Vertragsübersetzungen oder Managementaufgaben.

Ausführliche Informationen zu meiner Person sowie Arbeitsproben und Referenzen finden sich auf www.textfinesse.de

Betreff Nachricht